After seeing classmates lack access to STEM resources, a Delaware sophomore built a nonprofit now reaching nearly 58,000 students globally.