Restlessness takes over once these classics open their grip. Pacing, voice and emotional pull turn long-revered texts into ...