Theodore Farnham, 55, of Waterbury, admitted to a second-degree murder charge for Richard Cote's death in 2024.