Kids are being identified as adults—and vice versa—on Roblox, while age-verified accounts are already being sold online.

New York Gov. Kathy Hochul is making kids’ online safety a cornerstone of her administration, and she’s eyeing a platform ...