In the end, it largely worked out, and I made my purchase work perfectly for me. In fact, I might've lucked into a few things. I have a list of things I wish I knew before pulling the trigger, and ...
You don't have to always buy a new receiver.