When teachers were accused of fondling or sexual harassing students, Springfield school officials at times used an unusual, and troubling, tool to investigate — they had them take a polygraph test.