Whether metastasis tends to occur early or late in tumour development remains controversial, and whether metastases descend directly from the primary tumour or give rise to each other is unclear In ...